ORF kauft Rechte an "Grand Hotel", "Salamander", Wagner-Film, Lauda-Film
Cannes - Im Rahmen der TV-Messe in Cannes hat sich der ORF die Rechte an der spanischen Serie "Grand Hotel" gesichert, laut ORF-Serienchefin Andrea Bogad-Radatz eine Mischung aus Familiensaga a la "Downton Abbey" und Krimi. Sollte es mit der Synchronisation bis dahin klappen, könnte "Grand Hotel" schon ab Sommer sonntagnachmittags auf ORF 2 zu sehen sein.
„Spanisches «Downton Abbey»“: «Grand Hotel» kommt nach Deutschland
Ab dem 8. Oktober läuft die Serie bei Sony Entertainment Television als deutsche Premiere.
Sony Entertainment Television versucht sich an einer spanischen Serie. Ab dem 8. Oktober läuft die Serie «Grand Hotel» jeweils am Dienstagsabend um 20.15 Uhr in Doppelfolgen auf dem Sender.
Die Produktion, die in Spanien unter dem Titel «Gran Hotel» läuft, gewann vier Iris-Awards, den Preis der spanischen Film- und Fernsehakademie, und wurde auch nach Großbritannien verkauft. Der Daily Telegraph bezeichnete die Serie hier als ein „spanisches «Downton Abbey»“.
Im Mittelpunkt der Serie steht ein Hotel, in dem der gutaussehende Julio Olmedo (Yon González) als Kellner und die Tochter des Hotelbesitzers Alicia Alarcón aktiv sind. Sie versuchen hinter das mysteriöse Verschwinden von Julios Schwester zu kommen. Der Sender Sony Entertainment Television ist über das Telekom-Angebot Entertain zu empfangen.
Grand Hotel TV-Premiere! Ab dem 8. Oktober dienstags um 20:15 Uhr als Doppelfolge
Die hochgelobte spanische Serie Grand Hotel entführt die Zuschauer in die Zeit vor dem ersten Weltkrieg und gewährt Einblicke in das damalige Leben der Reichen und ihrer Bediensteten. Nicht nur deshalb gilt die Serie als „spanisches Downton Abbey“.
Im Jahr 1905 ist das „Grand Hotel“ in Santander der Inbegriff des Luxus in Spanien - ein Ort, an dem die eilfertige Dienerschar aus der Hochzeit der Adelsherrschaft auf die modernste Technik trifft: die Einführung des elektrischen Lichts. Wie die britische Serie „Downton Abbey“ wirft die spanische Serie einen Blick auf das Leben und die Sitten, die zwar noch gar nicht so lange zurückliegen, und doch so fremd erscheinen. Und weil auch der spanische Blick in die Vergangenheit mit einer beeindruckenden Kulisse, aufwändigen Kostümen und sympathischen Charakteren überzeugen konnte, adelte der britische Daily Telegraph die Serie anlässlich ihrer Premiere im Vereinigten Königreich als „spanisches Downton Abbey“.
Im Zentrum der Serie steht das „Grand Hotel“, seine Bewohner, Gäste und Angestellte, sowie die Träume, Wünsche, Ziele und Intrigen, die ihre Leben bestimmen. Hauptfigur ist der junge Julio Olmedo (Yon González), der auf der Suche nach seiner Schwester nach Santander gereist ist. Als er bei seinen Fragen nach ihr, die längere Zeit im Hotel gearbeitet und auch schon eine bescheidene Karriere gemacht hat, mit unglaublichen Geschichten abgespeist wird, schleicht er sich als Kellner in das Grand Hotel ein. Dort wird gerade im Verborgenen um die interne Macht gerungen, nachdem der frühere Hotelier Don Carlos bereits vor einer Weile verstarb. Seine Tochter Alicia Alcón (Amaia Salamanca) wird zum Spielball der Interessen: Don Carlos' frühere rechte Hand Diego Murquia ist der heimliche Strippenzieher und will seine Stellung durch eine Heirat mit Alicia offiziell machen. Deren Mutter unterstützt Murquias Wunsch, weil sie nur darin eine Zukunft für das Hotel sieht.
In seiner Heimat hat „Grand Hotel“ bereits zahlreiche Preise erhalten. Gleich vier Preise konnte die Serie bisher beim spanischen Iris abräumen, dem von der spanischen Film- und Fernsehakademie vergebenen „spanischen Emmy“. Für die Auftaktstaffel wurde Concha Velasco als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet. Sie spielt als Angela die mütterliche Vorsteherin der Zimmermädchen im Hotel, die sie mit aufmunternden Worten ebenso erzieht wie mit gestrengen Verweisen. Daneben erhielt die Serie 2011 auch noch Auszeichnungen für die Art Direction und die Kameraarbeit.
Für die zweite Staffel erhielt Adriana Ozores die Hauptdarstellerinnen-Auszeichnung: Sie porträtiert die gestrenge Matriarchin, die das Wohl der Familie - und damit des Hotels - über alle anderen Erwägungen stellt.
Auch die Mitglieder der spanische Schauspielergewerkschaft haben die Arbeit ihrer Kollegen bei „Grand Hotel“ bereits mehrfach mit Nominierungen gewürdigt und zwei Preise an die dortigen Schauspieler vergeben: 2011 wurde Adriana Ozores als herausragende Hauptdarstellerin und Concha Velasco als Nebendarstellerin gewürdigt.
Sowohl das Fernseh- und Radio-Festival in Vitoria wie auch Film- und Fernseh-Festival in Santiago kürten „Grand Hotel“ zur besten Serie.
„Grand Hotel“ liefert eine mitreißende Geschichte um sympathische Hauptfiguren vor opulent ausgestattetem Hintergrund – und überzeugt nicht nur Kritiker.
Bernd Michael Krannich am Mittwoch, 23.Oktober 2013 10.00 Uhr
Die Dramaserie Grand Hotel aus Spanien entführt die Zuschauer in eine Zeit vor knapp einhundert Jahren. Von der britischen Presse wurde es mit der Inselreferenz Downton Abbey verglichen. Allerdings kommt die spanische Serie mit deutlich mehr Temperament daher.
Die zweite Staffel der spanischen Hitserie wird schon bald im deutschen Pay-TV gezeigt. Doch auch im frei empfangbaren Fernsehen wird das Format bald auf Zuschauerjagd gehen.
Die historische Dramaserie «Grand Hotel» gilt derzeit als eines der Vorzeigeprodukte des spanischen Serienmarktes. Das oft als "spanisches «Downton Abbey»" bezeichnete Format wurde in den vergangenen beiden Jahren sehr erfolgreich international vermarktet und läuft inzwischen nicht nur auf den größten Märkten des europäischen Kontinents (Großbritannien, Frankreich und Deutschland), sondern sogar auch im südamerikanischen Venezuela. Hierzulande fristete die Serie bislang allerdings eher ein Nischendasein - doch immerhin: Fans dürfen sich schon sehr bald auf die Ausstrahlung der zweiten Staffel freuen.
Der Pay-TV-Sender Sony Entertainment Television gab nun bekannt, dass er den zweiten Durchgang ab dem 28. Januar auszustrahlen gedenkt. Die Präsentation soll demnach jeweils dienstags zur besten Sendezeit erfolgen: Gleich zwei Folgen pro Woche zeigt das Bezahlangebot. Free-TV-Zuschauer müssen sich etwas länger gedulden, der Disney Channel hat eine Ausstrahlung der Sendung für Februar angekündigt.
Inhaltlich setzen die acht neuen Episoden einige Monate nach dem Finale von Staffel eins an. Julio möchte nach dem Tod seiner Schwester und seiner missglückten Beziehung nach Hause zurück. Doch da sich im Hotel zuletzt die tragischen Ereignisse häuften und er nicht an Zufälle glaubt, entschließt er sich letztlich doch dafür, zu bleiben - auch, um seinen Freund Andres vor weiteren Übergriffen zu schützen.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
