Deutsche Erstausstrahlung: 01.05.2014 Disney Channel
Im Mittelpunkt der ersten „Telenovela für Kids“ steht die junge Argentinierin Violetta Castillo (Martina Stoessel). Sie kehrt mit ihrem alleinerziehenden Vater Germán (Diego Ramos) von Spanien zurück in ihr Heimatland und entdeckt dort ihr musikalisches und schauspielerisches Talent. Sie tritt der Musikschule Studio 21 bei und findet dort echte Freunde und ihre erste große Liebe. Außerdem stößt sie auf ein streng gehütetes Familiengeheimnis.
Folge 1 (Un sueño, una canción) Violetta hat ihre Mutter, eine bekannte Opernsängerin, verloren, als sie fünf Jahre alt war, und ist es leid, mit ihrem Vater Germán von einem Ort zum nächsten zu ziehen. Sie sehnt sich nach mehr Freiheit und nach einem Freund. Die größte Angst ihres Vaters ist, dass Violetta sich verlieben könnte. Violettas Tante Angie wiederum sehnt sich danach, ihre Nichte kennenzulernen. Tomás liefert Essen an das Studio 21, eine Schule für darstellende Künste, und wird von León, dem Anführer der Klasse, schikaniert.
Folge 2 (Un secreto, una canción) Tomás und Violetta begegnen sich und fühlen sich sofort zueinander hingezogen. Angie, Violettas Tante, wird irrtümlich von Germán für eine Bewerberin um die Stelle der Hauslehrerin gehalten, und er stellt sie ein. Die Fehde bzw. Rivalität zwischen Camila und Maxi einerseits und León und Ludmila andererseits eskaliert, nachdem Ludmila Saft über Maxis Laptop verschüttet und damit seine Arbeit ruiniert hat. Deswegen gibt ihnen Pablo, der Direktor des Studio 21, die Aufgabe gemeinsam ein Musikstück zu erarbeiten, um sie dazu zu bringen, in einem Team zusammenzuarbeiten.
Wie alles beginnt 6 Min. Deutsche Erstausstrahlung: Sa 03.05.2014 Disney Channel Violetta hat ihre Mutter, eine bekannte Opernsängerin, verloren, als sie fünf Jahre alt war, und ist es leid, mit ihrem Vater Germán von einem Ort zum nächsten zu ziehen. Sie sehnt sich nach mehr Freiheit und nach einem Freund. Die größte Angst ihres Vaters ist, dass Violetta sich verlieben könnte. Mit ihrem Umzug nach Buenos Aires, wird sich so einiges in Violettas Leben ändern …
Folge 3 (Enamorarse, una canción) Violetta trägt bei ihrer Geburtstagsparty ein altes Kleid ihrer Mutter. Germán ist wütend darüber, dass sie das Kleid trägt, weil er nicht will, dass sie in der Vergangenheit lebt. Maxi schwärmt für Dolo. Und er und die anderen übernehmen freiwillig das Unterhaltungsprogramm auf der Geburtstagsparty von Dolos kleinem Bruder. Violetta folgt Tomas bei seiner Auslieferungstour und missversteht eine Begegnung zwischen ihm und Ludmila.
Folge 4 (Una desilusión, una canción) Jade findet heraus, dass Angie nicht von der Agentur geschickt wurde und entlässt sie. Germán ruft Angie an und bittet sie zurückzukommen, um herauszufinden, wieso sie gelogen hat. Angie will ihm sagen, dass sie Marias Schwester und Violettas Tante ist. Aber sie kann es nicht. Germán stellt sie wieder ein, weil sich eine gute Beziehung zwischen ihr und Violetta entwickelt hat. Germán bittet Angie, mit Violetta in ein klassisches Konzert zu gehen, während Angie gleichzeitig eine Klasse auf einem Ausflug zum selben Konzert begleiten soll. Jade bekommt finanzielle Probleme.
Folge 5 (Una sospecha, una canción) Gregorio wirft Camila von der Schule, weil sie fälschlicherweise beschuldigt wurde Rafa Palmers Gitarre zerstört zu haben. Pablo hebt Camilas Verweis jedoch wieder auf und sie darf wieder zur Schule kommen. León sich an Violetta ranmachen, um sich an Tomás zu rächen. Jade und Matías haben ihr Vermögen verloren und intrigieren deshalb, damit Jade so schnell wie möglich Germán heiratet. Währenddessen versucht Pablo Angie seine Gefühle zu gestehen und Germán entdeckt, dass Violettas etwas für Tomás empfindet.
Folge 6 (Un engaño, una canción) Matías und Jade spinnen weiter Intrigen, um Germán dazu zu bekommen, dass er Jade einen Antrag macht. Pablo gelingt es, dass der berühmte Musiker Rafa Palmer anreist, um die musikalische Leistung der Kids zu bewerten. Germán erlaubt Violetta das Studio 21 zu besuchen, um Klavierstunden zu nehmen. Violetta und Tomás verbringen mehr Zeit miteinander, doch er glaubt immer noch ihr Name sei Olga … bis ihm Ludmila die Wahrheit sagt.
Folge 7 (Una amenaza, una canción) Germán kommt hinter die finanziellen Probleme von Jade und Matías, weil Ramallo bemerkt, dass Jade’s Scheck nicht gedeckt ist. Als Tomás herausfindet, dass Violetta ihn bezüglich ihrer Herkunft angelogen hat und sie in Wirklichkeit eine Millionärstochter ist, weigert er sich sie weiterhin zu sehen. Violetta beschließt sich am Studio 21 einzuschreiben und Musik zu studieren. Dies bringt Angie in eine schwierige Situation …
Folge 8 (Una trampa, una canción) Ludmila bringt Violetta dazu, kostümiert ins Studio 21 zu gehen, indem sie ihr eine Einladung zu einer Kostümparty schickt. Nachdem Angie bemerkt hat, dass Violetta sich aus dem Haus geschlichen hat, nimmt sie Violettas Platz im Bett ein, als Germán das Zimmer betritt. Jade bemerkt dies jedoch und erzählt es Germán., Dieser weist Angie streng zurecht, weil sie Violetta geholfen hat. Angie kündigt daraufhin. Nach einer Versöhnung stellt Germán sie jedoch wieder ein. Maxi hat sich in Andrés’ Schwester Laura verliebt.
Folge 9 (Una rivalidad, una canción) Wegen Ludmilas irreführendem Video glaubt Violetta, Tomás hätte sich über sie lustig gemacht. Rafa Palmer hat sich in Angie verliebt. Er stalkt sie und will sie heiraten. Jade wird aus ihrer Wohnung geschmissen und alle ihre Sachen werden rückübereignet. Die anderen Schüler machen sich weiterhin über Violettas Kostümfiasko lustig. Doch dann verkleiden sich Maxi, Camila, Francesca und Braco für eine ihrer Aufgaben als Engel, um Violetta zu zeigen, dass sie zu ihr stehen …
Folge 10 (Una oportunidad, una canción) Nachdem ihn Laura zur Rede gestellt hat, gesteht Maxi ihr seine Gefühle. Tomás ist nun endlich in der Lage Violetta zu beweisen, dass er sich nicht über sie lustig gemacht hat. Violetta vergibt ihm und bittet ihn um Verzeihung, weil sie ihm nicht geglaubt hat. Angie geht mit Germán zu einem Business- Event, daraufhin konfrontiert Jade die Beiden, weil sie sie gemeinsam in einer Fernsehsendung gesehen hat. Violetta denkt, dass sie gesehen hat wie Tomás und Ludmila sich küssen.
Folge 11 (Enamorarse, una canción) Violetta konfrontiert Tomás, weil sie glaubt er hätte Ludmila geküsst. Dabei verrät sie ihm versehentlich, dass Francesca in ihn verliebt ist. Napoleon, ein entfernter Verwandter von Ludmilla, taucht in der Schule auf. Um auf die Schule gehen zu können, muss Tomás das Vorsingen absolvieren. Er kann sein Lied jedoch erst fehlerfrei vortragen, als er es für Violetta singt.
Folge 12 (Una oportunidad, una canción) Germán schließt Jade versehentlich auf dem Dachboden ein. Dem Ort, an dem alle Sachen vom Maria aufbewahrt werden. Angie öffnet schließlich die Dachbodentür, doch Jade ist davon überzeugt, dass Marias Geist sie befreit hat. Jade und Matiás versuchen Angie erneut in Verruf zu bringen, indem sie eine Kette von Maria in ihren Geldbeutel schmuggeln. Ludmila fragt Tomás, ob er sein Liebeslied für Violetta als Beitrag für eine Klassenaufgabe verwenden würde. Das führt jedoch zu Problemen für Violetta, Tomás und Leon …
Folge 13 (Una sospecha, una canción) Auf Drängen von Tomás, Francesca und Camila, beschließt Violetta, sich für die Aufnahmeprüfung anzumelden. Ramallo stellt Germán wegen seiner Gefühle für Angie zur Rede. Braco und Napoleon freunden sich an. Leon umwirbt Violetta, doch diese empfindet noch etwas für Tomás. Francesca und Camila zeigen Maxi wie er verhindern kann, dass Andrés ihn im Boxring verletzt … er muss nur tanzen. Angie spricht Jade auf Marias Medaillon an. Germán verbietet Violetta die Schule zu besuchen, weil er nicht möchte, dass sie in die „musikalischen Fußstapfen“ ihrer Mutter tritt.
Folge 14 (Un secreto, una canción) Die Verlobung mit Jade löst erste Zweifel bei Germán aus. Violetta entschließt sich nun doch gegen die Schulanmeldung. So muss sie Tomás nicht mehr sehen und macht zugleich ihrem Vater eine Freude. Maxi ist niedergeschlagen, weil sich Laura, seit er ihren Bruder Andrés beim Boxen besiegt hat, weigert ihn zu treffen. Als Jade mit Germán im Einkaufszentrum shoppen geht, wird sie wegen ihrer hohen Schulden verhaftet. German entlässt Angie, als er erfährt, dass sie es war, die Violetta die Sachen ihrer Mutter gegeben hat …
Folge 15 (Un secreto, una canción) Violetta will von Germán wissen, warum er die Sachen ihrer Mutter vor ihr versteckt gehalten hat. Daraufhin will Germán von Jade erfahren, warum sie Violetta erlaubt hat, den Dachboden zu betreten. Jade behauptet jedoch, Angie sei schuld daran gewesen. Francesca gesteht Tomás, dass sie Gefühle für ihn hat. Nachdem Germán Jade zurechtgewiesen hat, weil diese versucht hat, Angie zu beschuldigen, entschließt Jade sich, Germáns Haus zu verlassen. Violetta entschließt sich, doch am Vorsingen der Schule teilzunehmen und findet heraus, dass Angie dort arbeitet.
Folge 16 (Enamorarse, una canción) Germán beschließt Jade zu vergeben. Sie darf zurückkommen und mit ihnen in seinem Haus leben. Aber Jade will nur zurückkehren, wenn er Angie feuert. Ludmila will verhindern, dass Violetta ihr Vorsingen beendet und sperrt sie in den Putzschrank. Doch Violetta entkommt und kann ihr Vorsingen beenden. Ludmila geht an Violettas Telefon und erzählt Germán, dass Violetta an der Schule Unterrichtsstunden nimmt. Leon findet heraus, dass Ludmila Violetta in den Schrank gesperrt hat. Nach ihrem Vorsingen erhält Violetta einen Platz an der Schule. Tomás wird jedoch abgelehnt.
Folge 17 (Una desilusión, una canción) Angie entschließt sich, wieder in der Schule zu arbeiten. Pablo korrigiert einen Fehler in den Ergebnissen der Aufnahmeprüfung und daraufhin bekommt Tomás doch eine Zusage. Violettas erster Tag im Studio 21 beginnt mit einem Streit mit Ludmila. Im Abflussrohr der Küche verliert Angie einen Ring, der ein Geschenk ihrer Schwester war, und Germán bittet Ramallo, einen neuen Ring zu kaufen. Die Schüler bekommen von Angie die Aufgabe, ein Liebesduett zu singen. Violettas Gesangspartner ist León, der von Ludmila ist Tomás und Francesca arbeitet mit Maxi.
Folge 18 (Enamorarse, una canción) Camila, die in einem Tonstudio herumspielt und am Mikro singt, wird zufällig von einem Musikproduzenten gehört, der findet, dass Camilas Stimme genau die Stimme ist, die er gesucht hat. Jade denkt, dass Germán Angie einen Heiratsantrag gemacht hat. Tomás schreibt einen Song für Violetta, aber Francesca denkt, er sei für sie. Angie belügt Jade und sagt ihr, dass der Ring, den Germán ihr gegeben hat, eigentlich der Verlobungsring für Jade ist. Violetta erfährt von Camila, dass der Song, den Tomás schreibt, für sie ist.
Folge 19 (Una Trampa, una canción) León gesteht Violetta seine Gefühle. Camila überlegt hin und her, ob sie den Platten-Vertrag unterschreiben soll, oder nicht. Matías verkauft Jades Verlobungsring und ersetzt ihn durch einen unechten Ring. León bittet Violetta um ein Date, doch Germán verbietet es ihr. Jade befolgt Angies Rat und setzt sich bei Germán für Violetta ein. Germán erlaubt Violetta schließlich mit León auszugehen. León ermutigt Violetta ihre Angst vor fremden Menschen zu überwinden und sie singt zum ersten Mal vor Publikum in der „Resto-Bar“.
Folge 20 (Una desilusión, una canción) Camila beschließt den Vertrag zu unterschreiben und die Schule zu verlassen. Violetta vermutet, dass Angie etwas für Germán empfindet. Der Produzent plant Camilas Stimme als Playback für ein anderes Mädchen zu benutzen. Nachdem Luca Violettas Performance in seinem Café gesehen hat, beschließt er aus seinem Café ein Musikcafé zu machen. Camila und Maxi finden heraus, dass Ludmila die Partner-Verlosung für die Duette manipuliert hat, um mit Tomás singen zu können. Camila unterschreibt den Vertrag nun doch nicht und der Produzent entscheidet sich stattdessen für Ludmila.
Folge 21 (Un amigo, una canción) Germán hört Angie zufällig beim Singen und ist überrascht, wie gut sie singt. Gregorio versucht, Tomás zu sabotieren, indem er Wasser über zwei Geigen schüttet. Violetta denkt, zwischen Francesca und Tomás bahnt sich etwas an und ist eifersüchtig. In dem Glauben, dass sie ein Superstar wird, unterschreibt Ludmila den Plattenvertrag und übersieht das Kleingedruckte bezüglich der Rechte über ihre Stimme. Violetta fragt Tomás, ob er den Song für sie geschrieben hat, was er zunächst verneint. Später jedoch gesteht er Violetta, dass der Song tatsächlich für sie war.
Folge 22 (Enamorarse, una canción) Beim ersten Fotoshooting muss sich Ludmila als Schwein verkleiden und einen Song für Schweinefutter aufnehmen. Alle machen sich darüber lustig. Violetta unterdrückt ihre Gefühle für Tomás, weil sie Francesca nicht verletzen will. Mittlerweile sehen alle, dass Angie und Germán flirten. Jade und Matías sehen Angie vor der Schule und unterstellen ihr eine Affäre mit Pablo und dass sie Violetta benutzt, um von sich abzulenken. Luca bietet den Schülern sein Café für Auftritte an, weil er sich höhere Einnahmen erhofft. Germán gesteht Angie, dass er sie braucht und nicht möchte, dass sie geht.
Folge 23 (Enamorarse, una canción) Violetta spürt das Prickeln zwischen Germán und Angie. Andrea verliebt sich in Maxi, nachdem er ihr Cello „rettet“. Germán gesteht sich seine Gefühle für Angie ein und möchte die Verlobung mit Jade auflösen. Diese glaubt, dass Angie einen Freund hat. Germán stellt Angie zur Rede und sie belügt ihn. Ludmila will Violettas Auftritt sabotieren und schüttet Erdbeersaft in ihr Glas, damit sie einen allergischen Schock bekommt. Doch Leon ist der Allergiker. Matías wird verhaftet, weil er seine Autosteuer nicht zahlt. Beim Vorsingen in der „Resto-Band“ singt Violetta mit Tomás, Francesca verzichtet.
Folge 24 (Una oportunidad, una canción) Violetta und Tomás gewinnen den Song-Contest. Andrea stalkt Maxi, der nichts von ihr wissen will. Matías steht unter Hausarrest mit elektronischer Fußfessel. Germán ist verletzt und distanziert sich von Angie. Ludmila behauptet Tomás habe den Erdbeersaft in Leóns Getränk gemischt. Jade lauert Pablo auf und unterstellt ihm, Violetta für seine Affäre mit Angie zu benutzen. León versucht Violetta und Tomás auseinander zu bringen. Das Studio erwartet den Ehrengast „Maestro San Brano“. Alle sind geschockt, als ein 12-jähriger Junge auftritt. Violetta und Tomás haben endlich ihr erstes Date.
Folge 25 (Enamorarse, una canción) Violetta stellt fest, dass sie nicht auf die Liebe vorbereitet ist. Ihre Gefühle überfordern sie und sie bricht das Date mit Tomás ab, als er versucht, sie zu küssen. Pablo beschließt, seine Rolle als Angies Freund weiter zu spielen. Der Schulleiter Antonio unterstützt Pablo bei der Aufführung eines Musicals der Kids im örtlichen Theater. Ludmila will Tomás durch Intrigen erobern. Der 12-jährige „Maestro San Brano“ übt Kritik an Maxis und Ludmilas Auftritt und zeigt ihnen wie man es besser macht. Jade hält Matías, der mit einem Handtuch auf dem Kopf aus dem Badezimmer kommt, für Marias Geist.
Folge 26 (Una trampa, una canción) Angies Mutter kehrt aus Madrid zurück. Andrea hört nicht auf, Maxi nachzustellen, der sich darauf nicht mit Laura daten kann. Olga glaubt an den Geist von Maria im Dachzimmer. Tomás befragt Violettas Freunde nach ihren Vorlieben. Bei einer Pyjama-Party mit Violetta suchen die Freundinnen ein Outfit für Violettas Date aus. Ludmila verhindert das Date zwischen Violetta und Tomás, indem sie Violetta von Tomás’ Handy eine SMS schickt und das Date absagt. Um ein normaler Junge sein zu können, beschließt „Maestro San Brano“, seine Karriere aufzugeben und macht Tomás’ kleiner Cousine schöne Augen.
Folge 27 (Una desilusión, una canción) Damit Jade nicht herausfindet, dass Matías im Dachzimmer wohnt, erscheint er ihr weiter als Geist von María und fordert sie auf, netter zu allen zu sein. Nachdem Ludmila Violettas und Tomás’ Date verhindert hat, will sie die Beiden ganz auseinander bringen. Angie gesteht ihrer Mutter, wer Violetta wirklich ist. Sie versucht ihre Mutter davon abzuhalten, Violetta zu sagen, dass sie ihre Tante ist. Sie befürchtet, dass Germán mit seiner Tochter verschwinden könnte. San Brano umwirbt Tomás’ Cousine. Pablo macht mit den Schülern ein Brainstorming für die bevorstehende Schulaufführung.
Folge 28 (Una rivalidad, una canción) Nachdem Andrea ihren Look verändert hat, bereut Maxi sein ablehnendes Verhalten und möchte sie kennenlernen. Doch Andrea ist nun mit Andrés zusammen. Antonio wird Zeuge, wie Gregorio Tomás beschimpft und rät ihm, sich wegen seiner psychischen Probleme in Therapie zu begeben. Im Namen von María hinterlässt Matías Olga und Jade die Nachricht, dass sie sich um ihn kümmern sollen. Angélica will bei ihrer Enkelin sein. Daher entschließt sie sich, mit Germán über alles zu reden. Matías wird verhaftet, weil er gegen den Hausarrest verstoßen hat.
Folge 29 (Una desilusión, una canción) Andrés und Maxis Stalkerin Andrea werden ein Paar. Jedoch macht Andrea Maxi immer noch Hoffnungen. Matías muss ins Gefängnis und wird auf Kaution wieder frei gelassen. Gregorio dreht durch und Antonio schickt ihn zu einem Psychologen. Ludmila dreht ein Video von León und Violetta, indem sich die Beiden umarmen. Dies macht Tomás natürlich eifersüchtig. Violetta behauptet noch dazu, mit León zusammen zu sein, was Tomás sehr verletzt. Germán kämpft gegen seine Gefühle für Angie an. Er trifft Angie zusammen mit Angélica und ist verwirrt …
Folge 30 (Una amenaza, una canción) Luca will mit Violetta ein Gesangs-Duo gründen. Germán konfrontiert Angélica, nachdem er sie mit Angie gesehen hat und beschließt daraufhin, mit Violetta nach Dubai zu verreisen. Angie gibt vor, Angélica nicht zu kennen. Ramallo bekommt einen Anruf von einem Party-Planer und konfrontiert Jade mit der fehlenden Anzahlung von 25,000 Peso. Alle denken, Maxi spannt Andrés Andrea aus. Violetta schleicht sich für das Casting zur großen Show des Studio 21 aus dem Haus. Germán will im Hotel mit Angélica sprechen und nimmt Angie mit. Violetta akzeptiert Tomás Vorschlag für ein weiteres Date.
Folge 31 (Una rivalidad, una canción) Angélica hinterlässt Germán einen Brief. Sie bittet ihn, Violetta die Wahrheit zu sagen. Er sagt die Reise nach Dubai ab. Maxi beweist Andrés, dass er von Andrea ausgenutzt wurde. Das Casting für das Schulmusical beginnt – Tomás und Ludmila werden für die Hauptrollen ausgewählt. Jade ertappt Matías im Dachzimmer, als er dort Marías Kleider trägt. Tomás sagt Violetta, dass er nach Spanien zurück gehen wird.
Folge 32 (Una desilusión, una canción) Jade findet heraus, dass Matías Marías Kleider trägt. Sie glaubt jedoch, dass er nur herumalbert und fürchtet, er könne damit Marías Geist verärgern. Camila will die Schule verlassen und fragt Luca, ob sie einen Job in der Resto-Bar bekommen könnte. Da Tomás die Schule verlassen wird, übernimmt León die Hauptrolle in der Show. Unterdessen offenbart Ramallo Germán, dass Angie nie mit Pablo ausgegangen ist. Nun ist es für Angie, Violetta und Germán an der Zeit, einander die ganze Wahrheit zu offenbaren.
Folge 33 (Enamorarse, una canción) Violetta hat ein Geständnis zu machen: Sie versucht Germán zu sagen, dass sie heimlich eine öffentliche Schule besucht. Doch stattdessen gesteht sie ihm, dass sie sich hinter seinem Rücken mit Tomás trifft. Auch Angie gelingt es nicht, Germán die Wahrheit zu offenbaren. Unterdessen wird Tomás gefragt, ob er vor seinem Umzug die Hauptrolle im Musical übernehmen will. Und Violetta übernimmt vorübergehend Ludmilas Rolle als weibliche Hauptdarstellerin. Wird es Violetta gelingen Germán davon zu überzeugen, dass er Tomás Vater einen Job in Argentinien gibt, damit Tomás nicht wegzieht?
Folge 34 (Un beso, una canción) Angie küsst Pablo, um Germán abzuservieren, aber Pablo ist überzeugt, dass Angie damit andere Absichten hat. Als Andrés eine Falle in Ludmilas Spind platziert, wird er von Gregorio dabei erwischt. Als Preis für Gregorios Verschwiegenheit soll Andrés helfen, Pablos Pläne für das Musical zu durchkreuzen. Bei einem Konzert einer bekannten Teenie-Band in der Resto-Bar bittet der Sänger Violetta auf die Bühne, um mit ihr zusammen zu singen. Unterdessen ertappen Pablo und Antonio Gregorio dabei, wie er Geld für die Show zu entwenden versucht. Violetta bekommt ihren ersten Kuss – von León.
Folge 35 (Una rivalidad, una canción) Gregorio behauptet, dass er jemand anderen dabei beobachtet hat, wie er das Geld stehlen wollte. Violetta gesteht Germán, dass León ihr fester Freund ist, doch Germán kann damit nicht umgehen. Unterdessen sagt León Tomás, er solle Violetta in Ruhe lassen und verrät ihm, dass er und Violetta sich geküsst haben. Violetta gelingt es endlich, Germán davon zu überzeugen, dass er Tomás Vater einen Job in Argentinien gibt, damit dieser nicht wegziehen muss. Germán konfrontiert Angie mit ihrer Lüge: Er wisse bereits, dass sie nur behauptet habe, mit Pablo auszugehen, um ihn auf Distanz zu halten.
Folge 36 (Un engaño, una canción) Ludmila kommt Violetta zuvor und sorgt dafür, dass ihr Vater dem Vater von Tomás einen Job besorgt. Tomás glaubt nun, dass Violetta das Angebot ihres Vaters als bloße Masche benutzt, um Ludmila auszustechen. Das Budget der Schule reicht nicht aus, um die Show droht abgesagt werden zu müssen. Daraufhin bitten Violetta und ihre Freunde Ramallo, sich als Unternehmer auszugeben, der die Show finanziert … Doch die Sache fliegt auf. Am Ende Antonio verkündet Antonio, dass die Show doch stattfinden wird. Als er Violetta nach Hause bringt, findet León heraus, dass Angie bei Germán arbeitet.
Folge 37 (Una desilusión, una canción) Violetta findet heraus, dass die Verlobungsfeier ihres Vaters mit Jade am selben Tag stattfindet wie die große Show des Studios. Doch Germán versucht bereits, die Beziehung zu Jade zu beenden und gesteht Angie seine Liebe. Nati erkennt, dass Gustavo sie nur benutzt hat, um an Ludmila heranzukommen. Olga heuert Geisterjäger an, um den Geist von María loszuwerden. Luca hat finanzielle Probleme in der Resto-Bar und Camila bietet ihm an, seine Bücher zu überprüfen, um die Bar vor der Schließung zu bewahren.
Folge 38 (Una desilusión, una canción) Jade findet heraus, dass Violetta Schülerin im Studio 21 ist und droht es Germán zu verraten. Sie erpresst Violetta: Sollte diese sich nicht für ihre Verlobung mit Germán einsetzen, wird Jade Vilus Geheimnis mit der Schule verraten. Nachdem Germán Angie seine Gefühle gestanden hat, kündigt sie unerwartet ihre Stelle als Hauslehrerin. Camila findet heraus, das Lucas Bar pleite ist! Tomás verletzt sich, weil Ludmila ihn versehentlich umrennt und kann nicht mehr in der Show tanzen. Germán und Jade sind immer noch in einer Beziehung …
Folge 39 (Una amenaza, una canción) Angie bringt Violetta auf die Bühne des örtlichen Theaters, um sie für ihren Traum zu inspirieren. Die Idee geht nach hinten los und treibt einen Keil zwischen die Beiden. Weil Tomás sich am Fuß verletzt hat, will Gregorio ihn umbesetzen. Violetta hält Jade gegenüber ihr Versprechen und überzeugt Germán, sich doch mit Jade zu verloben. Um ihren Vater nicht zu verletzen, steigt Violetta aus der Produktion aus und die Lehrer besetzen Camila für ihre Rolle. Ludmila ist gezwungen, ihrer Vertragspflicht nachzukommen und als „singendes Schwein“ auf Werbetour zu gehen.
Folge 40 (Una oportunidad, una canción) Weil sie ihre Vertragspflicht erfüllen muss und als „singendes Schwein“ auf Werbetour geht, kann Ludmila nicht bei der Show dabei sein. Der Premierenabend rückt näher und langsam werden alle panisch und bekommen Lampenfieber. Pablo versucht Violetta davon zu überzeugen, doch beim Musical mitzumachen. Als Violetta sich von der Verlobungsfeier fortschleicht, um an der Show teilzunehmen, verrät Jade Germán, dass Violetta Schülerin des Studio 21 ist und in deren Show auftreten wird! Gregorio versucht die Produktion zu sabotieren. Wird es ihm diesmal gelingen?
Folge 41 (Habla Si Puedes) Mo 29.09.2014 Disney Channel León fordert Violetta auf, dass sie sich zwischen ihm und Tomás entscheiden soll. Nachdem Jades Verlobungsfeier geplatzt ist, droht sie, Germán zu verraten, dass seine Tochter bei der Show des Studio 21 mitgemacht hat. Violetta droht Jade daraufhin, Germán von Matías’ Haftstrafe zu erzählen. Tragischerweise sieht es wegen des „Unfalls“ im Theater so aus, als könnte sich das Studio nicht mehr finanzieren. Unterdessen verliebt sich Maxi in Mara, die neue Köchin der Resto-Bar. Doch dann stellt sich heraus, dass sie seine Cousine ist.
Folge 42 (Un pacto, una canción) Di 30.09.2014 Disney Channel Violetta entscheidet sich für León. Sie kann Tomás aber trotzdem nicht vergessen. Maxi ist immer noch total in Mara verliebt, obwohl sie seine Cousine ist. Darum versucht er, Braco und Andrés von ihr fernzuhalten. Camila und Francesca verlieben sich beide in den neuen brasilianischen Choreografen Broadway, aber der hat ein Auge auf Violetta geworfen. Unterdessen spitzt sich die Rivalität zwischen León und Tomás weiter zu, denn sie erhalten die Aufgabe, gemeinsam einen Song zu komponieren. Violetta ist entsetzt, als sie erfährt, dass Germán seine Verlobung mit Jade erneuert hat.
Folge 43 (Un error, una canción) Mi 01.10.2014 Disney Channel Camila und Francesca streiten sich um ihren gemeinsamen Schwarm Broadway. Doch dieser ist immer noch in Violetta verliebt. Jade droht Violetta, sie nach der Hochzeit aus dem Haus werfen zu lassen. Nachdem Gregorio den Inhalt eines Privatgesprächs zwischen Angie und Beto gegen sie verwendet, vermuten die Beiden, dass es in der Schule einen Spion gibt. Violetta schreibt ein Lied über ihre Zerrissenheit zwischen León und Tomás. Camila glaubt fälschlicherweise, dass es sich dabei um das Lied handelt, das Violetta für sie schreiben sollte.
Folge 44 (Una decisión, una canción) Do 02.10.2014 Disney Channel Jade erzählt Germán, dass sie Violetta im Studio 21 gesehen hat. Daraufhin fährt Germán zum Studio, um dort León zur Rede zu stellen. Er glaubt nämlich, dass Violetta ins Studio geht, um León dort zu treffen. Gregorio versucht unterdessen, Angie zu feuern. León begreift endlich, dass Violettas Lied von ihrem Gefühlschaos gegenüber ihm und Tomás erzählt. Auch das Lied, das Tomás für León schreibt, ist eindeutig Violetta gewidmet. Maxi beschließt Mara mit Braco zu verkuppeln, obwohl er immer noch in sie verliebt ist. Als Violetta Angie belauscht, erfährt sie, dass sie ihre Tante ist …
Folge 45 (Un susto, una canción) Fr 03.10.2014 Disney Channel Violetta hat mitbekommen, dass Angie gesagt hat, sie wäre ihre Tante. Doch Angie versucht sich rauszureden, indem sie behauptet, sie würde lediglich WIE eine Tante für sie empfinden. Germán sucht nach einer neuen Hauslehrerin für Violetta. Aber er hat an allen Bewerberinnen etwas auszusetzen, denn keine ist wie Angie. Unterdessen versucht Broadway weiter, bei Violetta zu landen. Um ihr näher zu kommen, gibt er ihr eine Privatstunde. Doch León und Tomás bekommen Wind davon und stellen ihn zur Rede.
Folge 46 (Un acercamiento, una canción) Mo 06.10.2014 Disney Channel Ludmila arrangiert einen Besuch von Tomás’ Vater bei seiner Familie. Mara erzählt Maxi, dass sie nicht seine Cousine ist, will jedoch nicht mit ihm ausgehen, weil sie nicht mit jemandem zusammen sein kann, der versucht hat, seine Cousine zu erobern. Bei einer Geschäftsbesprechung konfrontiert Jade Germán mit seiner Idee, Angie wieder einzustellen. Darauf droht Germán mit Konsequenzen, sollte Jade noch einmal auf diese Weise ein Meeting stören.
Folge 47 (Una fiesta, una canción) Di 07.10.2014 Disney Channel Germán stellt Angie wieder als Hauslehrerin ein. Das gefällt Jade gar nicht. Darum entschließt sie sich, zusammen mit ihrem Bruder, nach einem dunklen Geheimnis in Angies Vergangenheit zu suchen. Auch Pablo ist unglücklich über die Situation. Er unterstellt Angie, dass sie die ganze Zeit nur zu Germán zurück wollte. Unterdessen wird eine Geburtstags-Überraschungsparty für Francesca geplant. Ludmila, die nicht eingeladen wurde, findet einen Weg, trotzdem mitzufeiern. Und Beto findet heraus, dass Gregorio einen Spitzel unter den Schülern im Studio hat!
Folge 48 (Una revelación, una canción) Mi 08.10.2014 Disney Channel Violetta glaubt, sie hätte Tomrs dabei beobachtet, wie er Ludmila küsst. Es war jedoch eine Intrige von Ludmila, die Andres in Tomrs’ Kostüm gesteckt hat. Nach dem Kuss denkt nun Andres, Ludmila würde etwas von ihm wollen. Doch dann geht das Verwechslungsspiel noch weiter, als Violetta Ludmilas Kostüm anzieht, um Tomrs auf die Probe zu stellen. Er versucht sie zu küssen und Ludmila filmt die beiden dabei. Léon bekommt das Video in die Hände und beendet daraufhin die Beziehung zu Violetta. Unterdessen muss Angie vor Matías und Jade fliehen, die sie am Grab von Violettas Mutter entdeckt haben.
Folge 49 (Un alivio, una canción) Do 09.10.2014 Disney Channel Violetta ist nach wie vor zwischen Tomás und León hin- und hergerissen. Sie versucht, ihre Beziehung zu León zu retten, aber er weist sie ab. Doch dann erhält sie eine Nachricht, die von León zu stammen scheint. Darin steht, dass er sich nach dem Unterricht mit ihr treffen will. Tomás wird ebenfalls eine Nachricht zugesteckt. In der steht wiederum, dass Violetta ihn treffen will. Und so spinnt Ludmila eine weitere Intrige, um Violetta zu schwächen. Jade heuert unterdessen einen Privatdetektiv an, der alles über Angie herausfinden soll …
Folge 50 (Una decepción, una canción) Fr 10.10.2014 Disney Channel Der Privatdetektiv eröffnet Jade und Matías, dass er nicht nur Angies Geheimnis herausgefunden hat. Er weiß nun auch wie es um die finanzielle Situation der Geschwister steht. Daraufhin planen die beiden, eins von Germáns Gemälden zu stehlen, um durch dessen Verkauf an das Geld für den Detektiv zu kommen. Ludmila und Nati entwenden unterdessen Violettas Tagebuch, um Leóns vermeintliche Nachricht verschwinden zu lassen. Und Gregorio gibt Violetta und Ludmila die Aufgabe, ein Duett zu singen.
Folge 51 (Un ganador, una canción) Mo 13.10.2014 Disney Channel Ramallo kommt Jade zuvor und kauft dem Privatdetektiv den Umschlag mit den Informationen ab, welche dieser über Angie gesammelt hat. Er gibt den Umschlag ungelesen an Angie. Jade lädt daraufhin Angie und Pablo zum Abendessen ein, damit Matías die Unterlagen wieder aus Angies Handtasche stehlen kann. Violetta und Ludmila liefern sich in der Resto Bar ein musikalisches Duell. Andrés fordert unterdessen von Tomás, dass er sich von Ludmila fernhalten soll, weil er nun mit ihr zusammen sei.
Folge 52 (Un nuevo rumbo, una canción) Di 14.10.2014 Disney Channel Angie erwischt Jade dabei, wie sie versucht, die Unterlagen des Privatdetektivs aus ihrer Tasche zu stehlen. Weil Francescas heiser ist und nicht singen kann, springt Violetta bei einer Charity Veranstaltung für sie ein. Germán und Jade sind bei der Veranstaltung anwesend und Germán glaubt, Marias Stimme zu erkennen, als er Violetta singen hört. Ludmila rast unterdessen vor Eifersucht, weil Natys begabte Schwester Lena nun der neue Star im Studio ist.
Folge 53 (Una decepción, una canción) Mi 15.10.2014 Disney Channel Jade hat Violetta auf der Bühne des Benefizkonzerts gesehen. Jedoch verrät sie Germán nicht, dass sie seine Tochter hat singen sehen. So kann sie Violetta weiterhin damit erpressen. Violetta schleicht sich nach der Szene beim Konzert in den Unterricht einer Musikhochschule, um Germán auf eine falsche Fährte zu locken. Gregorio zwingt derweil Andrés, ihm zu helfen, Tomás der Schule zu verweisen. Doch dann verkündet Antonio, dass er das Studio wegen finanzieller Probleme schließen muss. Und es kommt noch schlimmer: Germán will das Land verlassen. Muss Violetta mit ihm gehen?
Folge 54 (Una charla, una canción) Do 16.10.2014 Disney Channel Lena erwischt Jade bei einem weiteren Versuch, den Umschlag mit den Unterlagen des Privatdetektivs aus Angies Tasche zu stehlen. Nati setzt sich derweil zum ersten Mal gegen Ludmila zur Wehr. Allerdings beschließt sie kurz darauf, sich von nun an ihrer Schwester Lena unterzuordnen. Lena möchte aber, dass Nati selbstbewusster wird. Pablo stellt unterdessen Gregorio zur Rede, weil der Andrcs dazu benutzt hat, Tomás loszuwerden. Erfreulicherweise erlaubt Germán Violetta, in Buenos Aires zu bleiben, während er auf Geschäftsreise ist.
Folge 55 (Una nueva idea, una canción) Fr 17.10.2014 Disney Channel Violetta und Tomrs werden im Instrumentenraum eingeschlossen. Ihre Befreiung wird von León beobachtet, der aus dem Gesehenen seine Schlüsse zieht …Inzwischen rebellieren fast alle Schüler gegen Gregorios Unterrichtsstil. Sie beschließen, hinter seinem Rücken ein gemeinsames Konzert zu organisieren, das im Fernsehen übertragen werden soll. Angie versteckt derweil einen Umschlag mit falschen Informationen in ihrer Tasche, um Jade zu täuschen.
Folge 56 (Un acercamiento, una canción) Mo 20.10.2014 Disney Channel Die Schüler wollen Pablo mit einem Song überraschen, als Willkommensgruß zu seiner Rückkehr ins Studio über den Gregorio gar nicht begeistert ist. Gregorio schlägt Antonio vor, das Studio für eine Reality-Show zu nutzen, um es so vor dem Ruin zu retten. Maxi verliebt sich in Nata. Ein Austauschschüler aus Italien, Frederico, kommt und ist Violetta vom ersten Moment an unsympathisch. Jade versucht, das Haus umzugestalten, um Germán bei seiner Rückkehr damit zu überraschen und stößt auf heftigen Widerstand bei Olga. Leon erwischt Violetta schon wieder ganz allein mit Thomás …
Folge 57 (Una competencia, una canción) Di 21.10.2014 Disney Channel Violetta und Angie stecken in der Klemme, denn Jade hat Federico eingeladen, bei ihnen zu wohnen. Dieser droht, ihr Geheimnis aufzudecken. Maxi hat Mitgefühl mit Nati, nachdem diese von Ludmila zurechtgewiesen wurde. Ramallo, Olga, Angie und León drohen Federico, damit er nichts über Violetta verrät. Gregorios Reality-Show über die Schule rüstet sich zum Drehbeginn, Antonios Bedenken zum Trotz. Ralf Palmer ist weiterhin hinter Angie her und Pablo wird eifersüchtig. Gergorio will Federico verbieten, an der Reality-Show teilzunehmen …
Folge 58 (Un riesgo, una canción) Mi 22.10.2014 Disney Channel „Als Gregorio zu Pablo sagt, dass er Maßnahmen gegen ihn ergreifen will, rutscht ihm das Wort „“wieder““ raus. Francesca versucht Maxi davon zu überzeugen, sich um Nata zu bemühen, wenn er sie wirklich mag. Jade verkündet, dass sie als Germáns Verlobte in dessen Abwesenheit die Hausherrin ist und fährt mit ihren Plänen, das Haus umzugestalten, fort. Federico beginnt, Gefühle für Violetta zu entwickeln. Weil sie ihren Vater belügt und sich schuldig fühlt, entscheidet Violetta, nicht in der Reality-Show mitzumachen, aber León hält sie davon ab, die Anmeldung zurückzunehmen.“
Folge 59 (Una amenaza, una canción) Federico versucht, Violetta zu küssen. Luca macht ein Spontan-Casting, um sich als Moderator für die Reality-Show zu bewerben. Jade hat Schwierigkeiten, die Anwesenheit ihres Vaters geheim zu halten. Luca wird Moderator der Reality-Show. Leon stellt Federico, wegen seines Versuchs Violetta zu küssen, zur Rede. Alle Lehrer und Rafa Palmer gehören zur Jury für die Reality-Show. Pablo wird eifersüchtig, weil Rafa immer noch hinter Angie her ist. Der Tag des Castings für die Reality-Show ist da. Alle Schüler werden zum Casting aufgerufen, nur nicht Violetta...
Folge 60 (Un peligro, una canción) Matías und Jade bekommen erneuten Besuch von der Polizei, die Neuigkeiten zu deren Vater erfragen will. Ludmila platzt in den romantischen Moment zwischen Maxi und Nata. Maxi nimmt an, dass sich Nata jetzt wieder mit Ludmila zusammengetan hat. Gregorio hat eine Büste von sich anfertigen lassen und Tomás verschmutzt sie versehentlich. Weil er sich schuldig fühlt, beschließt er, Gregorio die Wahrheit zu sagen, jedoch hat dies bereits jemand anderes getan...
Folge 61 (Una mentira que crece, una canción) Um Matías' Ausrede glaubwürdig erscheinen zu lassen, verkleidet sich der Vater von Jade und Matías als Kommissar, der Germán als Zeugen vernehmen möchte. Dabei findet Matías heraus, dass sein Vater bereits die ganze Zeit da war - als Gärtner verkleidet - und ärgert sich über dessen Anwesenheit. Violetta hat Angst, ihr Papá könnte durch die Reality-Show die Wahrheit herausfinden. Besonders als sie in Germáns Beisein auf der Straße von einem Fan erkannt wird...
Folge 62 (Una mentira que crece, una canción) Der Produzent hat in der ganzen Schule Kameras aufbauen lassen. Matías zeigt seine liebevolle Seite, als er sich - Jade zuliebe - seinem Vater zuwendet. Marotti bearbeitet die Interviews mit den Schülern so, dass es aussieht, als würden sie sich gegenseitig herabsetzen, und hetzt sie gegeneinander auf. León trennt sich von Violetta, wegen einer Videoaufzeichnung von ihr und Tomás im Musikraum. Violetta entdeckt im Tagebuch ihrer Mutter, dass sie eine Tante namens Ángeles (oder Angie) hat...
Folge 63 (Un peligro, una canción) Jade bekommt mit, wie ihr Vater am Telefon von seinem Plan erzählt, Germrn zu bestehlen. Die Reality-Show geht weiter, aber unter der Bedingung, dass die Schüler keinen persönlichen Schaden erleiden. Germán hätte sich fast die Show im Netz angeguckt, aber Ramallo kann das gerade noch verhindern. Jades Vater versucht, Ramallo einen Aktenkoffer zu entwenden, in dem eine große Summe Geldes ist, aber Jade hält ihn mit einem Trick davon ab. Frederico gesteht Violetta seine Gefühle für sie.
Folge 64 (El voto del público, una canción) Ludmila stellt ein Video ins Netz, auf dem Violetta sie imitiert dadurch kommt Vilu wie eine grässliche Zicke rüber. Violetta stellt darauf ein eigenes Video ins Netz, in dem sie sich entschuldigt. Sie bekommt ein verheerendes Publikumsergebnis und fliegt raus aus der Show. Doch Tomás hat auf Ludmillas Handy das Originalvideo gefunden. Gregorio erpresst Broadway: er soll dafür sorgen, dass Tomás von der Schule fliegt.
Folge 65 (Una venganza, una canción) Francesca beschuldigt Ludmila, das belastende Video Violettas hochgeladen zu haben. Andrés hört mit, als Gregorio Broadway bittet, für ihn zu spionieren. Jade bittet ihren Vater, das Haus zu verlassen. Andrés erzählt allen, dass Broadway Gregorios Spion ist. Olga ist wütend über Violettas Ausscheiden und stellt die Produzenten vor den Kameras zur Rede. Die Schüler laden das vollständige Video Ludmilas hoch, um Violetta zu entlasten. Fans tauchen vor Violettas Haus auf, um sie zu unterstützen. León verlässt den Wettbewerb, damit Violetta seinen Platz einnimmt...
Folge 66 (Una definición, una canción) Die mit Wasser begossene Ludmila wird beim Schimpfen gefilmt. Maxi und seine Freunde schließen Broadway weiterhin aus der Gruppe aus. Violetta geht auf Marottis Bitte ein und kehrt in die Reality-Show zurück. Rafa Palmer will mit Luca ein Duett aufnehmen und es auf der Website von YouMix hochladen. Violetta gesteht Angie, dass sie sich fragt, wie ihre Tante wohl sein mag und erkundigt sich am nächsten Tag bei Germán, ob er schon etwas herausgefunden hat...
Folge 67 (Una definición, una canción) Gregorio droht Broadway mit einem Schulverweis, doch der kontert damit, dass er Antonio erzählen würde, dass Gregorio ihn erpresst hat. Ramallo verspricht Angie, dass er gegenüber Germán nichts davon erzählen wird, dass sie Violettas Tante ist. Ludmila setzt einen Haufen Flöhe in Violettas Haus aus, so dass diese übernächtigt in den Wettbewerb geht. Jades Vater sorgt dafür, dass die 5 Millionen der Japaner auf sein Konto überwiesen werden und flieht mit dem Geld.
Folge 68 (Una revelación, una canción) Frederico und Violetta sind die Finalisten von Talente21. Jade und Matías wird klar, dass ihr Vater die 5 Millionen gestohlen hat. Matías wird zum Verhör zur Polizei gebracht. Tomrs und Francesca entdecken Gefühle füreinander. Violetta hört mit, wie Leon Ludmilla schreckliche Dinge über sie sagt und kapiert nicht, dass er sich selbst aus früheren Zeiten zitiert. Camila erzählt Francesca von der Umarmung zwischen Tomrs und Violetta und die konfrontiert Violetta damit. Violetta kann nicht glauben, dass ihre beste Freundin ihr nicht vertraut...
Folge 69 (Una final, una canción) Violetta ist sich sicher, dass Angie Germán nicht nur zur Ablenkung geküsst hat. Francesca ist wegen Violettas Reaktion verletzt. Pablo trennt sich von Angie, da ihm klar wird, dass sie eigentlich Germrn liebt. Jade zwingt Violetta, mit der ganzen Familie zu einer Benefizveranstaltung zu gehen, am Tag des Finales. Violetta stellt sich krank und geht heimlich aus dem Haus. Sie singt gut, verpasst aber den Einsatz. Als sie sich ins Haus zurückschleicht, wartet Germrn schon auf sie und stellt sie zur Rede.
Folge 70 (Un ganador, una canción) Germán glaubt, dass Violetta zu ihrem Examen gegangen ist und nicht zum Finale der Reality-Show. Camila mischt sich beim Songwriting der Band ein und während Broadway das feiert, sind die anderen Jungs nicht gerade begeistert. Gregorio manipuliert das Abstimmungsergebnis, damit nicht Frederico, sondern Violetta das Finale gewinnt. Aber Luca beobachtet ihn dabei und erzählt es Marotti so dass am Ende doch Frederico gewinnt. Ludmilla zeigt Violetta das Tape, auf dem Angie Pablo erzählt, dass sie Violettas Tante ist...
Folge 71 (Una confesión, una canción) Antonio und der Produzent der Reality-Show haben bemerkt, dass Gregorio das Abstimmungsergebnis zu Violettas Gunsten manipuliert hat. Antonio entlässt Gregorio als Direktor und setzt Pablo wieder auf diesen Posten. Angie und Pablo suspendieren Ludmilla für drei Tage von der Schule, weil sie Violetta das Videotape gezeigt hat. Violetta vergibt Angie, dass sie sie die ganze Zeit angelogen hat. Maxi und Andrés beschließen, sich eine Freundin zu angeln, bevor das Jahr zu Ende geht...
Folge 72 (Una desilusión, una canción) Germán glaubt Violetta nicht, als sie ihm sagt, dass sie singt und tanzt. Die Band ist wütend auf Camila, weil sie ihren Song ins Netz gestellt hat, bis sie sehen, wie populär er jetzt ist. Da Violetta die Wahrheit kennt, fliegt ihre Großmutter zurück nach Argentinien, um mit ihr zusammen zu sein. Ludmila verwanzt Nati, um herauszufinden, was in der Schule während ihrer Abwesenheit geschieht. Antonio und Pablo kündigen an, dass die Schüler ein Stück für den Jahresabschluss komponieren werden, mit León und Violetta in den Hauptrollen. Violetta und León trennen sich offiziell...
Folge 73 (Una segunda chance, una canción) Die Jungs streiten sich weiterhin über Camilas Einmischung in Bandangelegenheiten. Violetta überredet Angélica, erst nach der Jahresabschlussshow die Wahrheit zu sagen. Violetta und León haben denselben Traum, in dem sie dieselbe Melodie hören. Nachdem Broadway die Band verlassen hat, suchen die Jungs nach einem Ersatz. Camila bittet die Jungs, Broadway wiederaufzunehmen, und sie verspricht, sich nicht mehr einzumischen. Ludmila versucht weiterhin ins Studio zu gelangen, nachdem sie suspendiert wurde.
Folge 74 (Una decisión, una canción) Violetta erkennt, dass Leon den Song singt, den sie geträumt hatte. Germán und Angie können ihre Grefühle füreinander nicht länger verleugnen und Germán sagt Jade, dass er sie nicht heiraten könne, weil er sie nicht liebt. Francesca fordert von Tomrs, dass er Violetta nicht mehr sehen darf sonst würde sie ihn verlassen. Nata findet heraus, dass Ludmila ihren Liebesbrief an Maxi vertauscht hat und er daher so sauer auf sie ist. Matías und Jade hören ein Gespräch zwischen Violetta und Angie mit und kriegen so heraus, dass sie Nichte und Tante sind...
Folge 75 (Una revelación,una canción) Nati beendet ihre Freundschaft zu Ludmila aufgrund des Briefes an Maxi. Francesca und Camila glauben, dass Violetta sich zwischen die Beziehung von Tomás und Francesca gestellt hat. Jade verrät Germán beim Abendessen, dass Angie Violettas Tante und Germáns Schwägerin ist. Broadway versucht seine Mitgliedschaft in der Band vor Camila zu verstecken. Germán wirft Angie aus dem Haus. Ludmila erzählt Nati, dass Maxi und Andrés ein Wette abgeschlossen haben, bis Ende des Jahres mit irgendeinem Mädchen zusammenzusein. Germán bittet Jade um Verzeihung und macht ihr einen Heiratsantrag.
Folge 76 (Una decisión apresurada, una canción) Germán sagt Jade, dass er sofort heiraten möchte...keine Feier, keine Kirche, nur ein Standesbeamter. Camila ist sauer auf Broadway, weil er sie wegen der Band angelogen hat. Nati ist darüber verärgert, dass Maxi mit Andrés gewettet hat. Olga will das Haus verlassen, um einer Entlassung durch Jade zuvorzukommen. Tomás hat immer noch Gefühle für Violetta, doch sie will ihre Freundschaft zu Francesca nicht zerstören. Jade droht Violetta, sie auf ein Internat zu schicken, wenn sie sich schlecht benimmt. Germán versucht seine Gefühle zu Angie zu verdrängen, was ihm nicht zu gelingen scheint...
Folge 77 (Un ultimátum, una canción) Deutsche Erstausstrahlung: 18.11.2014 (Disney Channel) Ramallo beschließt bei Germán zu kündigen. Germán unterschreibt den Ehevertrag für Jade. Olga schließt sich Ramallo an und kündigt ebenfalls. Broadways Cousine Valeria taucht auf. Angie hört einen Streit zwischen Jade und Violetta am Telefon mit. Ludmila erzählt Nati, Broadways Cousine hätte sich in Maxi verliebt. Camila denkt, dass Broadway etwas mit Valeria am laufen hat. Violetta ist auf dem Plakat für die Jahresabschlusshow vorne und mittig zu sehen. Germán sieht das Plakat und findet heraus, dass Violetta die Schule besucht.
Folge 78 (Una decisión amorosa, una canción) Deutsche Erstausstrahlung: 19.11.2014 (Disney Channel) Germán verbietet Violetta den Besuch des Studios. Sie darf nie wieder singen. Jade droht Violetta weiterhin damit, sie auf ein Internat zu schicken. Die Schüler dringen in Germáns Haus ein, damit er Violetta an der Show teilnehmen lässt. Gregorio versucht erneut, Andrés dazu zu bringen, ihm dabei zu helfen, die Jahresabschluss-Show zu sabotieren. Violetta beschließt, von zu Hause wegzulaufen. Germán droht Antonio, das Studio schließen zu lassen, wenn Violetta weiterhin dorthin geht. Violetta kehrt nach Hause zurück und hofft, dass sie und Angie Germáns Hochzeit mit Jade verhindern können.
Folge 79 (Un peligro, una canción) Deutsche Erstausstrahlung: 20.11.2014 (Disney Channel) Germán sagt Jade, dass er sie nicht heiraten will - während der Hochzeit. Ramallo entdeckt, dass der Fotograf Jades Vater ist, und lässt ihn verhaften. Germán stellt Jade eine Wohnung zur Verfügung und vermittelt Matías einen Job, um die beiden loszuwerden. Germán sagt Violetta, dass sie von Buenos Aires wegziehen müssen. Angie und Angelica gehen zu Germán, um das zu verhindern. Angie sagt Pablo, dass sie mit Germán und Violetta mitgehen wird, um in Violettas Nähe zu bleiben. Antonio und Pablo zeigen Ludmila eine Aufnahme von Natis Unfall und werfen sie aus der Abschluss-Show.
Folge 80 (Episodio final de temporada) Deutsche Erstausstrahlung: 21.11.2014 (Disney Channel) Jade versetzt Angie einen Schlag auf den Kopf und Angie beginnt, sich seltsam zu benehmen. Violetta verabschiedet sich von ihren Freunden und ihrer Familie. Der Tag der Jahresabschluss-Show ist da. Angie zeichnet eine Nachricht für Germán auf, die auch eine Aufnahme von Violettas Gesang mit einschließt. Antonio entlässt Gregorio, nachdem er entdeckt hat, dass Gregorio die Show sabotieren wollte. Germán bringt Violetta ins Theater und lässt sie in der Show auftreten. Tomás sagt Violetta, dass er vorhat, nach Spanien zurückzukehren. Violetta darf den Finalsong singen.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
